YOU SAID:
Death and despair and destruction will soon horrifyingly pour down upon this giant rock that we know as earth in this galaxy we will call the Milky way the tasty candy bar.
INTO JAPANESE
死と絶望と破壊が恐るべきすぐに注ぐこととして知っているこの銀河に地球天の川おいしいお菓子バーと呼ばれるこの巨大な岩の上に。
BACK INTO ENGLISH
On top of this huge rock called good Earth milky way candy bar in this Galaxy know immediately pour things as death and despair and destruction.
INTO JAPANESE
良い地球天の川と呼ばれるこの巨大な岩の上に、この銀河の中の棒キャンディがすぐに死と絶望と破壊として注ぐものに知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know something on this huge rock is called the good Earth milky way candy bars in this Galaxy pour death and despair and destruction soon.
INTO JAPANESE
この銀河を注ぐ死と絶望とすぐに破壊で良い地球天の川キャンディーバーと呼びますこの巨大な岩の上で何かを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know something on this huge rock called pour this Galactic death and despair and quickly destroy a good Earth milky way candy bars.
INTO JAPANESE
この銀河の死と絶望を注ぐし、すぐに良い地球天の川のキャンディーバーを破壊すると呼ばれるこの巨大な岩の上何かを知っています。
BACK INTO ENGLISH
On this huge rock called pour this galaxy of death and despair, to destroy the good Earth milky way candy bar now and what do you know.
INTO JAPANESE
今棒キャンディの死と絶望、良い地球天の川を破壊するためのこの銀河を注ぐと呼ばれるこの巨大な岩の上と、あなたは何を知っています。
BACK INTO ENGLISH
On this huge rock is called pour this now to break the candy bar of death and despair, good Earth Milky Way Galaxy, and you know what.
INTO JAPANESE
この巨大な岩の上は死と絶望、良い地球天の川銀河とあなたの棒キャンディを破ると呼ばれる注ぐこの今何を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Death and despair on this huge rock, called break the candy bar good Earth Milky Way Galaxy and you pour this now what you know.
INTO JAPANESE
死と絶望と呼ばれるこの巨大な岩の上を破る良い地球天の川銀河キャンディーバーと今あなたが知っている、あなたはこれを注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Good Earth milky way milky way candy bar break on this huge rock called death and despair and now you know, you pour it.
INTO JAPANESE
良い地球銀河天の川キャンディ バー ブレークこの巨大な岩の上は、死と絶望と今あなたと呼ばれるが知っている、それを注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Good Earth milky way milky way candy bar break, pour it on this huge rock, death, despair and now called and you know that.
INTO JAPANESE
良い地球天の川ミルキー休憩棒キャンディの方法、この巨大な岩、死、絶望の上に注ぐし、今と呼ばれる、あなたが知っています。
BACK INTO ENGLISH
Pour over the break stick candy good Earth milky way milky way, this huge rock, death, despair and is called now, you know.
INTO JAPANESE
良い地球天の川銀河、この巨大な岩、死、絶望、今、あなたが知っていると呼ばれる休憩の棒状の飴を注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Pour the candy stick of good Earth Milky Way Galaxy, this huge rock, death, despair, the break is called now, you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っている良い地球天の川銀河、この巨大な岩、死、絶望、休憩のキャンディ棒は今呼ばれる注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Now called good Earth Milky Way galaxy that you know, this huge rock, death, despair and break candy bars pour.
INTO JAPANESE
今あなたが知っている良い地球天の川銀河、この巨大な岩、死と呼ばれる、絶望と休憩のお菓子バーを注ぐです。
BACK INTO ENGLISH
Is called the good Earth Milky Way Galaxy now that you know, this huge rock, death, despair and break the candy bar to pour it is.
INTO JAPANESE
今、あなたが知っている、この巨大な岩、死、絶望、それを注ぐための棒キャンディは休憩良い地球天の川銀河と呼びます。
BACK INTO ENGLISH
Called nice break Earth milky way milky way candy bars right now, you know, this huge rock, death, despair, and pour it.
INTO JAPANESE
今良い休憩地球銀河天の川キャンディーバーを呼び出されると、あなたは知っている、この巨大な岩、死、絶望とそれを注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Now it is called good break Earth milky way milky way candy bar, you know, this huge rock, death, despair and pour it out.
INTO JAPANESE
今と呼ばれる良い休憩地球銀河天の川キャンディー ・ バーは、あなたは知っている、この巨大な岩、死、絶望とそれを注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
Now called good break Earth milky way milky way candy bar, you know, this huge rock, death, despair and pour it out.
INTO JAPANESE
良い休憩地球銀河天の川キャンディ バーと呼ばれる、今、知っている、この巨大な岩、死、絶望と、それを注ぐ。
BACK INTO ENGLISH
This huge rock called Earth break milky way milky way candy bar, now know, death, despair, and you pour it.
INTO JAPANESE
死、絶望、そしてそれを注ぐあなた地球ブレーク銀河天の川キャンディ バーと呼ばれるこの巨大な岩は今知っています。
BACK INTO ENGLISH
Death, despair, and you pour it into this huge rock called Earth break milky way milky way candy bar now know.
INTO JAPANESE
死、絶望、そしてあなたは、地球ブレーク銀河天の川キャンディ バーと呼ばれるこの巨大な岩に注ぐこと今知っています。
BACK INTO ENGLISH
Death, despair, and you now know that pour into this huge rock called Earth break milky way milky way candy bars.
INTO JAPANESE
死、絶望、そしてあなたは今地球ブレーク銀河天の川キャンディーバーと呼ばれるこの巨大な岩にその流出を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Death, despair, and you know that leaked this huge rock now called Earth break milky way milky way candy bars.
INTO JAPANESE
死、絶望、そしてあなたは、今地球ブレーク銀河天の川キャンディーバーと呼ばれるこの巨大な岩を流出する知っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium