YOU SAID:
Dears, We have recently received a number of alerts from our monitoring team. Can you please investigate our environment and infrastructure for potential issues? Regards, Networking Team
INTO JAPANESE
Dears、最近監視チームからアラートの数を受けている我々。あなたはしてください私たちの環境と潜在的な問題のためのインフラストラクチャを調べることができますか。 に関しては、ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Dears, we recently have received a number of alerts from the monitoring team. You can examine the infrastructure for our environment and potential problems. For the network team
INTO JAPANESE
Dears、最近のアラートの数から受けた監視チーム。 潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Dears, the monitoring team received from a number of recent alerts. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
Dears は、監視チームは、最近受信したアラートの数から受け取った。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Dears, monitoring team received from a number of recent alerts. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
Dears は、監視チーム最近受信したアラートの数からを受け取った。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Dears is received from a number of the monitoring team on the recent alerts. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
Dears は、最近受信したアラートの監視チームの数から受信しました。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Dears is received from a number of recent alerts monitoring team. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
Dears を受信して、最新のアラートの監視チームの数から。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Receiving the Dears from a number of the monitoring team of the latest alert. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
最新のアラートの監視チーム数から鹿を受け取っています。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Deer are received from the monitoring team of the latest alert. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
INTO JAPANESE
鹿は、最新のアラートの監視チームから受信されます。潜在的な問題と環境インフラを調べることができます。ネットワーク チーム
BACK INTO ENGLISH
Deer are received from the monitoring team of the latest alert. You can examine the potential problems and environmental infrastructure. Network team
Well done, yes, well done!