YOU SAID:

Dearest whoever-reads-this-letter, I hope this message finds you in good health and high spirits, as my spirits could not be lower. The Nintendo Switch is not exciting me anymore, it's been 4 years, and the initial thrill's gone. I can't look at a game ca

INTO JAPANESE

この手紙を読んでいる親愛なる皆さん、このメッセージがあなたが健康で元気であることを願っています。私の気持ちが落ち込むことはありません。 Nintendo Switch はもう私を興奮させません。4 年が経ち、最初のスリルはなくなりました。ゲームは見れないよ

BACK INTO ENGLISH

Dear readers of this letter, I hope this message finds you healthy and well. It doesn't make me feel down. The Nintendo Switch doesn't excite me anymore. Four years later, the initial thrill is gone. I can't watch the game

INTO JAPANESE

この手紙をお読みの親愛なる皆さん、このメッセージがあなたに健康で元気であることを願っています。落ち込むことはありません。 Nintendo Switchにはもう興奮しません。 4年後、最初のスリルはなくなりました。試合が見れない

BACK INTO ENGLISH

Dear readers of this letter, I hope this message finds you in good health and well-being. Don't be depressed. I'm no longer excited about the Nintendo Switch. Four years later, the initial thrill is gone. I can't watch the game

INTO JAPANESE

この手紙をお読みの親愛なる皆様、このメッセージが皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。落ち込まないでください。もうNintendo Switchには興味がありません。 4年後、最初のスリルはなくなりました。試合が見れない

BACK INTO ENGLISH

Dear readers of this letter, this message wishes you good health and happiness. Don't get depressed. I'm not interested in Nintendo Switch anymore. Four years later, the initial thrill is gone. I can't watch the game

INTO JAPANESE

この手紙の読者の皆様、このメッセージは皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。落ち込まないでください。もうニンテンドースイッチには興味がありません。 4年後、最初のスリルはなくなりました。試合が見れない

BACK INTO ENGLISH

Dear readers of this letter, this message wishes you good health and happiness. Don't get depressed. I'm not interested in Nintendo Switch anymore. Four years later, the initial thrill is gone. I can't watch the game