YOU SAID:
Dearest creature in creation Studying English pronunciation, I will teach you in my verse Sounds like corpse, corps, horse and worse.
INTO JAPANESE
創造における最愛の生き物英語の発音を勉強して、死体、軍団、馬などの私の詩の音であなたを教えます。
BACK INTO ENGLISH
Study English pronunciation of beloved creatures in creation and teach you with the sounds of my poems such as corpses, corps, horses.
INTO JAPANESE
作成中の最愛の生き物の英語の発音を研究し、死体、軍団、馬などの私の詩の音であなたを教えます。
BACK INTO ENGLISH
Study the English pronunciation of the beloved creatures you are creating and teach you with the sounds of my poems such as corpses, corps, horses.
INTO JAPANESE
あなたが作成している最愛の生き物の英語の発音を研究し、死体、軍団、馬などの私の詩の音であなたに教えます。
BACK INTO ENGLISH
Study the English pronunciation of the beloved creature you are creating and teach you with the sounds of my poems such as corpses, corps, horses.
INTO JAPANESE
あなたが作成している最愛の生き物の英語の発音を研究し、死体、軍団、馬などの私の詩の音であなたに教えます。
BACK INTO ENGLISH
Study the English pronunciation of the beloved creature you are creating and teach you with the sounds of my poems such as corpses, corps, horses.
That didn't even make that much sense in English.