YOU SAID:

Dear TINKELBEL, I hereby offer € 1.00 on your 'Beovox 6000 loudspeaker brand B&O'. I look forward to a response. Sincerely, Omega Apple Pie

INTO JAPANESE

親愛なるティンカーベル、私はここにあなたの「Beovox 6000ラウドスピーカーブランドB＆O」に€1.00を提供します。お返事をお待ちしております。よろしくお願いいたします。オメガアップルパイ

BACK INTO ENGLISH

Dear Tinkerbell, I'm here to offer € 1.00 for your "Beovox 6000 Loudspeaker Brand B & O". We look forward to hearing from you. Thank you. Omega apple pie

INTO JAPANESE

親愛なるティンカーベル、私はあなたの「Beovox 6000ラウドスピーカーブランドB＆O」に€1.00を提供するためにここにいます。我々はあなたからの連絡を楽しみにしています。ありがとうございました。オメガアップルパイ

BACK INTO ENGLISH

Dear Tinkerbell, I'm here to offer € 1.00 to your "Beovox 6000 Loudspeaker Brand B & O". We look forward to hearing from you. Thank you very much. Omega apple pie

INTO JAPANESE

親愛なるティンカーベル、私はあなたの「Beovox 6000ラウドスピーカーブランドB＆O」に€1.00を提供するためにここにいます。我々はあなたからの連絡を楽しみにしています。どうもありがとうございました。オメガアップルパイ

BACK INTO ENGLISH

Dear Tinkerbell, I'm here to offer € 1.00 to your "Beovox 6000 Loudspeaker Brand B & O". We look forward to hearing from you. Thank you very much. Omega apple pie