YOU SAID:
Dear Strong Bad, How do you type with boxing gloves on? Crapfully yours, AbdiLaRue DELETED!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブをしたままどうやって入力するのですか?ひどいことに、アブディラルーは削除されました!
BACK INTO ENGLISH
Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? Too bad Abdillalou was removed!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するのですか?アブディラウが外されたのは残念だ!
BACK INTO ENGLISH
Mr. Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? It's a shame that Abdirou was left out!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するんですか?アブディロウが抜けたのは残念だ!
BACK INTO ENGLISH
Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? It's a shame that Abdirou left!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するのですか?アブディロウが去ったのは残念だ!
BACK INTO ENGLISH
Mr. Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? Too bad Abdirou is gone!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するんですか?アブディロウがいなくなって残念!
BACK INTO ENGLISH
Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? Too bad Abdirou is gone!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するのですか?アブディロウがいなくなって残念!
BACK INTO ENGLISH
Mr. Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? Too bad Abdirou is gone!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するんですか?アブディロウがいなくなって残念!
BACK INTO ENGLISH
Strongbad, how do you type while wearing boxing gloves? Too bad Abdirou is gone!
INTO JAPANESE
ストロングバッドさん、ボクシンググローブを着けたままどうやって入力するのですか?アブディロウがいなくなって残念!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium