YOU SAID:

Dear Sir stroke Madam. Fire, exclamation mark. Fire, exclamation mark. Help me, exclamation mark. 123 Carrendon Road. Looking forward to hearing from you. All the best, Maurice Moss.

INTO JAPANESE

親愛なる卿マダム。火災、感嘆符。火災、感嘆符。ヘルプ、感嘆符。 123 Carrendon Road。あなたからの返信を楽しみにしています。すべてのベスト、モーリスモス。

BACK INTO ENGLISH

Dear lord Madam. Fire, exclamation point. Fire, exclamation point. Help, exclamation point. 123 Carrendon Road. looking forward to hearing from you. All the best, Maurice Moss.

INTO JAPANESE

親愛なる主婦。火災、感嘆符。火災、感嘆符。ヘルプ、感嘆符。 123 Carrendon Road。あなたからの返信を楽しみにしています。すべてのベスト、モーリスモス。

BACK INTO ENGLISH

Dear Housewife. Fire, exclamation point. Fire, exclamation point. Help, exclamation point. 123 Carrendon Road. looking forward to hearing from you. All the best, Maurice Moss.

INTO JAPANESE

親愛なる主婦。火災、感嘆符。火災、感嘆符。ヘルプ、感嘆符。 123 Carrendon Road。あなたからの返信を楽しみにしています。すべてのベスト、モーリスモス。

BACK INTO ENGLISH

Dear Housewife. Fire, exclamation point. Fire, exclamation point. Help, exclamation point. 123 Carrendon Road. looking forward to hearing from you. All the best, Maurice Moss.