YOU SAID:
Dear sam, this is me, carter kelly pugh, informing you that your water filter is broken. Buy one from me
INTO JAPANESE
親愛なるサム、これは私です、カーターケリーピュー、あなたの水フィルターが壊れていることをあなたに知らせます。私から1つ購入する
BACK INTO ENGLISH
Dear Sam, this is me, Carter Kelly Pew, let you know that your water filter is broken. Buy one from me
INTO JAPANESE
親愛なるサム、これは私です、カーターケリーピュー、あなたの浄水器が壊れていることをあなたに知らせてください。私から1つ購入する
BACK INTO ENGLISH
Dear Sam, this is me, Carter Kelly Pew, let me know that your water purifier is broken. Buy one from me
INTO JAPANESE
親愛なるサム、これは私です、カーターケリーピュー、あなたの浄水器が壊れていることを私に知らせてください。私から1つ購入する
BACK INTO ENGLISH
Dear Sam, this is me, Carter Kelly Pew, let me know that your water purifier is broken. Buy one from me
That didn't even make that much sense in English.
