YOU SAID:

Dear Mrs. Heugel, How are you? I just read a great contemporary realistic fiction novel called Curveball, The Year I Lost My Grip, by Jordan Sonnenblick. This is a book, about a freshman named Peter, who couldn’t play baseball with his friend, AJ, af

INTO JAPANESE

ヒューゲル夫人、お元気ですか？ Jordan SonnenblickのCurveball、The Year I Lost My Gripと呼ばれる素晴らしい現代的でリアルなフィクション小説を読んだばかりです。これは、ピーターという名前の新入生に関する本です。彼は友人のAJと野球をすることができませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Hugel, how are you? I just read a wonderful modern and realistic fiction novel called Jordan Sonnenblick's Curveball, The Year I Lost My Grip. This is a book about a freshman named Peter. He couldn't play baseball with his friend AJ

INTO JAPANESE

ヒューゲル夫人、お元気ですか？私はジョーダン・ゾンネンブリックのカーブボールと呼ばれる素晴らしいモダンでリアルなフィクション小説を読んだばかりです。これは、ピーターという名前の新入生に関する本です。彼は彼の友人AJと野球をすることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Hugel, how are you? I just read a wonderful modern and realistic fiction novel called Jordan Sonnenblick's curveball. This is a book about a freshman named Peter. He can play baseball with his friend AJ

INTO JAPANESE

ヒューゲル夫人、お元気ですか？ジョーダンゾンネンブリックのカーブボールと呼ばれる素晴らしいモダンでリアルなフィクション小説を読みました。これは、ピーターという名前の新入生に関する本です。彼は彼の友人AJと野球をすることができます

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Hugel, how are you? I read a wonderful modern and realistic fiction novel called the curve ball of Jordan Sonnenblick. This is a book about a freshman named Peter. He can play baseball with his friend AJ

INTO JAPANESE

ヒューゲル夫人、お元気ですか？ヨルダンゾンネンブリックのカーブボールと呼ばれる素晴らしいモダンでリアルなフィクション小説を読みました。これは、ピーターという名前の新入生に関する本です。彼は彼の友人AJと野球をすることができます

BACK INTO ENGLISH

Mrs. Hugel, how are you? I read a wonderful modern and realistic fiction novel called the curve ball of Jordan Sonnenblick. This is a book about a freshman named Peter. He can play baseball with his friend AJ