YOU SAID:
Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
INTO JAPANESE
親愛なるポッターさん、私たちはあなたがホグワーツ魔法魔術学校で受け入れられたことをお知らせできることを嬉しく思います。
BACK INTO ENGLISH
Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
INTO JAPANESE
親愛なるポッターさん、私たちはあなたがホグワーツ魔法魔術学校で受け入れられたことをお知らせできることを嬉しく思います。
BACK INTO ENGLISH
Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you that you have been accepted at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.
That didn't even make that much sense in English.