YOU SAID:

Dear mother and father, thankyou for cooking for me this week. Playing games with you is fun. Thankyou for looking after me.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週私のために料理してくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。お世話になりありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. Thank you for your help.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週は私のために料理をしてくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。ご協力ありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. Thank you for your cooperation.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週は私のために料理をしてくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。ご協力ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. Thanks for your cooperation.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週は私のために料理をしてくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。ご協力いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. thank you for your cooperation.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週は私のために料理をしてくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。ご協力ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. Thanks for your cooperation.

INTO JAPANESE

親愛なる母と父、今週は私のために料理をしてくれてありがとう。あなたとゲームをするのは楽しいです。ご協力いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Dear mother and dad, thank you for cooking for me this week. Playing games with you is fun. thank you for your cooperation.