YOU SAID:

Dear mister with she makers, Would you be so kind to check the exam that I have made for the tea week I send you the test in the program exam. Greetings and I wish you well

INTO JAPANESE

彼女のメーカーとの親愛なるミスター、 私がティーウィークのために行った試験をチェックしていただけませんか。プログラム試験でテストをお送りします。 ご挨拶と私はあなたが元気になりますように

BACK INTO ENGLISH

Dear Mr. with her maker, Would you please check out the exams I did for Tea Week? We will send you a test in the program test. Greetings and I wish you good luck

INTO JAPANESE

親愛なるミスターと彼女のメーカー、 ティーウィークで行った試験をチェックしていただけませんか？プログラムテストでテストをお送りします。 ご挨拶と幸運を祈ります

BACK INTO ENGLISH

Dear Mr. and her maker, Would you please check out the exams we did during Tea Week? We will send you a test with a program test. Good luck and greetings

INTO JAPANESE

親愛なる氏と彼女のメーカー、 ティーウィークで行った試験をチェックしていただけませんか？プログラムテスト付きのテストをお送りします。 幸運とご挨拶

BACK INTO ENGLISH

Dear Mr. and her maker, Would you please check out the exams we did during Tea Week? We will send you a test with a program test. Good luck and greetings