YOU SAID:

dear man known as engineer, i request a dispenser be erected in a general loci around or at our current location

INTO JAPANESE

親愛なるエンジニアとして知られている、私はディスペンサーが私たちの現在の場所またはその周辺の一般的な場所に建てられることを要求します

BACK INTO ENGLISH

Known as a dear engineer, I request that the dispenser be built in our current location or a general location around it

INTO JAPANESE

親愛なるエンジニアとして知られている、私はディスペンサーが私たちの現在の場所またはその周辺の一般的な場所に構築されることを要求します

BACK INTO ENGLISH

Known as dear engineer, I request that the dispenser be built in our current location or a general location around it

INTO JAPANESE

親愛なるエンジニアとして知られている、私はディスペンサーが私たちの現在の場所またはその周辺の一般的な場所に構築されることを要求します

BACK INTO ENGLISH

Known as dear engineer, I request that the dispenser be built in our current location or a general location around it