YOU SAID:

Dear ladies and gentlemen! Tyumen region is the region of possibilities. It is the name of the guide book that you are keeping in hand now. The possibilities are created by common efforts. Reading our articles in the publication you can see the most current information about Tyumen region and people are living there. We are solving the general assignment all together, to be more exact, we are creating business enabling environment, promoting sound economy, setting up new industrial establishments and workplaces. We are glad to cooperate with, we are happy to actively support your constructive proposals and ideas of new projects so we are keeping up our entrepreneurial spirit. I am convinced that any support and encouragement of business initiative leads us to the success foundation of economic and social modernization of any territory. The economic period encourage us to further action and open new perspectives and possibilities. We need your new ideas and interesting projects. We should put ambitious goals for getting it done. Good luck to you and your business! I am always glad to see you in Tyumen region. Looking forward to a further cooperation. Governor of Tyumen Region V. V. Yakushev

INTO JAPANESE

親愛なる皆様！チュメニ地方は可能性のある地域です。あなたが今手にしているのはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。出版物の中で私たちの記事を読むと、チュメニ地域に関する最新の情報を見ることができ、人々はそこに住んでいます。私たちは一般的な問題を解決しています

BACK INTO ENGLISH

Dear everyone! The Tyumen region is a potential area. What you are getting now is the name of the guide book. Possibility is created by common efforts. When you read our articles in the publications, you can see the latest information on the Tyumen area, people

INTO JAPANESE

皆さん、こんにちは。チュメニ地方は潜在的な地域です。あなたが今手に入れているのはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが出版物で私達の記事を読むとき、あなたはチュメニ地域に関する最新の情報を見ることができます、人々

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen region is a potential area. What you are getting now is the name of the guide book. Possibility is created by common efforts. When you read our articles in publications, you will see the latest information on the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地方は潜在的な地域です。あなたが今手に入れているのはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが出版物で私達の記事を読むとき、あなたはチュメニ地域に関する最新の情報を見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen region is a potential area. What you are getting now is the name of the guide book. Possibility is created by common efforts. When you read our articles on publications, you see the latest information on the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地方は潜在的な地域です。あなたが今手に入れているのはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。出版物に関する私達の記事を読むとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見ます

BACK INTO ENGLISH

Hi, everybody. Tyumen region is a potential region. Your focus now is the name of the Guidebook. Potential is produced by common effort. When I read about the publication of our articles, you see the latest information of the Tyumen region

INTO JAPANESE

皆さん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。今注目しているのはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。私たちの記事の出版について読むとき、あなたはチュメニ地方の最新情報を見ます

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. What I am paying attention to now is the name of the guide book. Possibility is created by common efforts. When reading about the publication of our articles, you see the latest information in the Tyumen region

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。私が今注目しているのは、ガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。私達の記事の出版について読むとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見ます

BACK INTO ENGLISH

Hi, everybody. Tyumen region is a potential region. I now note that is the name of the Guidebook. Potential is produced by common effort. When you read about the publication of our articles, you see the latest information of the Tyumen region

INTO JAPANESE

皆さん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。これがガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが私たちの記事の出版について読むとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見ます

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. This is the guide book name. Possibility is created by common efforts. As you read about publishing our articles, you will see the latest information in the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。これはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが私たちの記事を公開することについて読んだとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. This is the guidebook name. Possibility is created by common efforts. When you read about publishing our articles, you will see the latest information in the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。これはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが私たちの記事を出版することについて読むとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. This is the guidebook name. Possibility is created by common efforts. As you read about publishing our articles, you will see the latest information in the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。これはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが私たちの記事を公開することについて読んだとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. This is the guidebook name. Possibility is created by common efforts. When you read about publishing our articles, you will see the latest information in the Tyumen area

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。チュメニ地域は潜在的な地域です。これはガイドブックの名前です。可能性は共通の努力によって生み出されます。あなたが私たちの記事を出版することについて読むとき、あなたはチュメニ地域の最新情報を見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. The Tyumen area is a potential area. This is the guidebook name. Possibility is created by common efforts. As you read about publishing our articles, you will see the latest information in the Tyumen area