YOU SAID:
dear Jonathan, the Geneva convention has lost potency
INTO JAPANESE
親愛なるジョナサン、ジュネーブ大会は力を失った
BACK INTO ENGLISH
Dear Jonathan, Geneva competition has lost power
INTO JAPANESE
親愛なるジョナサン、ジュネーブの競争は力を失っています
BACK INTO ENGLISH
Dear Jonathan, Geneva competition is losing power
INTO JAPANESE
親愛なるジョナサン、ジュネーブの競争は力を失っています
BACK INTO ENGLISH
Dear Jonathan, Geneva competition is losing power
You've done this before, haven't you.