YOU SAID:
Dear Jolene, I LOVE!!!! Your Hair!!! How Can I get the same Color? Thanks Clairol Honey
INTO JAPANESE
親愛なるJolene、I LOVE !!!!あなたの髪!!!どのように私は同じ色を得ることができますか?ありがとうClairol Honey
BACK INTO ENGLISH
Dear Jolene, I LOVE !!!! your hair! ! ! How can I get the same color? Thanks Clairol Honey
INTO JAPANESE
親愛なるJolene、I LOVE !!!!あなたの髪! ! !どのように私は同じ色を得ることができますか?ありがとうClairol Honey
BACK INTO ENGLISH
Dear Jolene, I LOVE !!!! your hair! ! ! How can I get the same color? Thanks Clairol Honey
That didn't even make that much sense in English.