YOU SAID:

Dear IKEA, STOP BEING SO FREAKING HARD TO SET UP

INTO JAPANESE

親愛なるIKEAさん、セットアップに時間がかかりすぎるのをやめてください

BACK INTO ENGLISH

Dear IKEA, please stop taking too much time to set up

INTO JAPANESE

親愛なるIKEAさん、セットアップに時間がかからないようにしてください

BACK INTO ENGLISH

Dear IKEA, please do not take time to set up

INTO JAPANESE

親愛なるIKEAさん、セットアップに時間をかけないでください

BACK INTO ENGLISH

Dear IKEA, do not spend time on setup

INTO JAPANESE

親愛なるIKEA様、セットアップに時間を費やさないでください

BACK INTO ENGLISH

Dear IKEA, do not spend time on setup