YOU SAID:
Dear good sir, give me your egg or I will be forced to forcefully rip off your arms and legs and give them to my Komondor which is a type of dog breed.
INTO JAPANESE
親愛なる良い先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を強制的に剥ぎ取り、犬種の一種である私のKomondorにそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear good teacher, give me your eggs or I will be forced to peel off your arms and legs and give them to my Komondor which is kind of dog breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚をはがして、犬種の一種である私のコモンドールにそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs, or I will be forced to peel off your arms and legs and give them to my Komondor, a breed of dog.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を剥がして、私のKomondor、犬の品種にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs or I'm forced to strip your arms and legs and give them to my Komondor, dog breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私のKomondor、犬の品種にそれらを与えることを余儀なくされています。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, give me your eggs or I am forced to strip your arms and legs and give them to my Komondor, a breed of dog.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私のKomondor、犬の品種にそれらを与えることを余儀なくされています。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs or I'm forced to strip your arms and legs and give them to my Komondor, dog breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚を剥ぎ取り、私の犬種であるコモンドールにそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to my breed, Komondor.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私の品種、コモンドールにそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, give me your eggs or I will be forced to strip your arms and legs and give them to my breed, Common Doll.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚を剥ぎ取り、私の品種であるコモンドールにそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to the Common Doll which is my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えるか、私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私の品種である共通の人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, give me your eggs or I will be forced to strip your arms and legs and give them to a common doll that is my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚を剥ぎ取り、私の品種である一般的な人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, please give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to a common doll that is my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えてください、または私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私の品種である共通の人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to a common doll of my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚を剥ぎ取り、私の品種の一般的な人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear teacher, give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to common dolls of my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵をください、さもないと私はあなたの腕と脚を剥ぎ取り、私の品種の一般的な人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, please give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to the general dolls of my breed.
INTO JAPANESE
親愛なる先生、私にあなたの卵を与えてください、または私はあなたの腕と足を剥ぎ取り、私の品種の一般的な人形にそれらを与えることを余儀なくされます。
BACK INTO ENGLISH
Dear sir, please give me your eggs, or I will be forced to strip your arms and legs and give them to the general dolls of my breed.
You've done this before, haven't you.