YOU SAID:

Dear god sir, you have utterly shocked me with your unbelievable awesomeness. It is extremely cool.

INTO JAPANESE

親愛なる神様、あなたは信じられないほどの素晴らしさで私に完全に衝撃を与えました。とてもかっこいいです。

BACK INTO ENGLISH

Dear God, you completely shocked me with incredible splendor. It's very cool.

INTO JAPANESE

親愛なる神様、あなたは信じられないほどの素晴らしさで私に完全に衝撃を与えました。とても良いですね。

BACK INTO ENGLISH

Dear God, you completely shocked me with incredible splendor. It is very good.

INTO JAPANESE

親愛なる神様、あなたは信じられないほどの素晴らしさで私に完全に衝撃を与えました。とても良いです。

BACK INTO ENGLISH

Dear God, you completely shocked me with incredible splendor. very good.

INTO JAPANESE

親愛なる神様、あなたは信じられないほどの素晴らしさで私に完全に衝撃を与えました。とても良い。

BACK INTO ENGLISH

Dear God, you completely shocked me with incredible splendor. very good.