YOU SAID:

dear god please help me. No ~ Signed: God.

INTO JAPANESE

神様、どうか私を助けてください。いいえ〜 署名: 神様。

BACK INTO ENGLISH

God please help me. No~ Signed: God.

INTO JAPANESE

神様、助けてください。いや〜 署名: 神様。

BACK INTO ENGLISH

God help me. Noooo. Signed: God.

INTO JAPANESE

神様、助けてください。いやぁ。署名: 神様。

BACK INTO ENGLISH

God help me. Oh no. Signed: God.

INTO JAPANESE

神様、助けてください。ああ、いや。署名: 神様。

BACK INTO ENGLISH

God help me. Oh, no. Signed: God.

INTO JAPANESE

神様、助けてください。ああ、いや。署名: 神様。

BACK INTO ENGLISH

God help me. Oh, no. Signed: God.