YOU SAID:
dear evan Hansen we've been way too out of touch!
INTO JAPANESE
親愛なるエバン・ハンセン、私たちは連絡が取れなくなった!
BACK INTO ENGLISH
Dear Evan Hansen, we can not contact!
INTO JAPANESE
親愛なるエヴァンハンセン、私達は連絡することができません!
BACK INTO ENGLISH
Dear Evan Hansen, we can not contact!
That didn't even make that much sense in English.