YOU SAID:

Dear Employee, Your AWESOME employee order has arrived in the Waterloo mailroom. Please pick it up as soon as possible to keep the mailroom 5S'd. If you have any questions please contact sales

INTO JAPANESE

親愛なる従業員、あなたの素晴らしい従業員の注文はウォータールーのメールルームに到着しました。 メールルーム5Sを維持するために、できるだけ早くそれを拾ってください。 ご不明な点がございましたら、営業窓口までご連絡ください。

BACK INTO ENGLISH

Dear employee, your wonderful employee order has arrived in the mail room in Waterloo. Pick it up as soon as possible to maintain mailroom 5S. If you have any questions, please contact our sales office.

INTO JAPANESE

親愛なる従業員、あなたの素晴らしい従業員の注文はウォータールーのメールルームに到着しました。メールルーム5Sを維持するために、できるだけ早くそれを拾います。ご不明な点がございましたら、営業所までお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Dear employee, your wonderful employee order has arrived in the mail room in Waterloo. Pick it up as soon as possible to maintain mailroom 5S. If you have any questions, please contact our sales office.