YOU SAID:

Dear diary, why do they hate me? Why don't I fight back? Why do I act like such a creep? Why do they hate me? Why did I hit him? WHY DO I CRY MYSELF TO SLEEP?

INTO JAPANESE

親愛なる日記、なぜ彼らは私を嫌っているのですか?なぜ私は反撃しないのか?なぜ私はそのようなクリープのように振る舞うのですか?なぜ彼らは私を嫌うのですか?なぜ私は彼を殴ったのですか?なぜ私は眠るために自分自身を泣くのですか?

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary, why do they hate me?

INTO JAPANESE

親愛なる日記、なぜ彼らは私を嫌っているのですか?

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary, why do they hate me?