YOU SAID:

Dear Diary: Today I died. I have a case of the severe homosexual, in which I was publicly hung.

INTO JAPANESE

親愛なる日記：今日は亡くなりました。私はひどく同性愛者の事件を抱えています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary: Today I passed away. I have a badly homosexual case.

INTO JAPANESE

親愛なる日記：今日は亡くなりました。私はひどい同性愛者のケースを持っています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary: Today I passed away. I have a terrible gay case.

INTO JAPANESE

親愛なる日記：今日は亡くなりました。私はひどい同性愛者のケースがあります。

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary: Today I passed away. I have a terrible gay case.