YOU SAID:

Dear diary, today I couldn't find my diary so I'm writing this on both of my Kung Fu Panda 2 DVDs.

INTO JAPANESE

親愛なる日記、今日は私の日記を見つけることができなかったので、私は私のKung Fu Panda 2 DVDの両方にこれを書いています。

BACK INTO ENGLISH

Dear Diary, I can not find my diary today, so I am writing this on both my Kung Fu Panda 2 DVD.

INTO JAPANESE

親愛なる日記、今日の日記を見つけることができないので、私はこれを私のKung Fu Panda 2 DVDの両方に書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing this on both of my Kung Fu Panda 2 DVDs, because I can not find my dear diary, today's diary.

INTO JAPANESE

私は私の親愛なる日記、今日の日記を見つけることができないので、私は私のカンフーパンダ2 DVDの両方にこれを書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing this on both my Kung Fu Panda 2 DVD because I can not find my dear diary, today's diary.

INTO JAPANESE

私は私の親愛なる日記、今日の日記を見つけることができないので、私は私のKung Fu Panda 2 DVDの両方にこれを書いています。

BACK INTO ENGLISH

I am writing this on both my Kung Fu Panda 2 DVD because I can not find my dear diary, today's diary.