YOU SAID:

Dear David, thank you for your kind response. Am very excited to hear of plans for improve standard of living for less privilege. Am also very excited for evacuating of 80 million dollars which you are giving for me.

INTO JAPANESE

親愛なるデビッド、あなたの親切な対応に感謝します。少ない特権で生活水準を向上させる計画を聞いて非常に興奮しています。あなたが私に与えている8000万ドルの避難にも非常に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Dear David, thank you for your kind response. I am very excited to hear plans to improve living standards with less privilege. I am also very excited about the $ 80 million evacuation you have given me.

INTO JAPANESE

親愛なるデビッド、あなたの親切な対応に感謝します。少ない特権で生活水準を向上させる計画を聞いて非常に興奮しています。あなたが私に与えた8000万ドルの避難についても非常に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Dear David, thank you for your kind response. I am very excited to hear plans to improve living standards with less privilege. I'm also very excited about the $ 80 million evacuation you gave me.

INTO JAPANESE

親愛なるデビッド、あなたの親切な対応に感謝します。少ない特権で生活水準を向上させる計画を聞いて非常に興奮しています。あなたが私に与えた8000万ドルの避難についても非常に興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Dear David, thank you for your kind response. I am very excited to hear plans to improve living standards with less privilege. I'm also very excited about the $ 80 million evacuation you gave me.