YOU SAID:

Dear Connor Murphy yes I also miss our talks. Stop doing drugs just try to take deep breaths and go on walks.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、私もまた、会談が恋しいです。薬物の使用をやめて、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Conor Murphy, I too miss the talks. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、私も講演が懐かしいです。薬物の使用をやめ、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Conor Murphy, I miss your lectures too. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、あなたの講義も懐かしいです。薬物の使用をやめ、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Connor Murphy, I also miss your lectures. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、私もあなたの講義が恋しいです。薬物の使用をやめ、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Connor Murphy, I miss your lectures too. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、あなたの講義も懐かしいです。薬物の使用をやめ、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Connor Murphy, I also miss your lectures. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.

INTO JAPANESE

親愛なるコナー・マーフィー、私もあなたの講義が恋しいです。薬物の使用をやめ、深呼吸をしたり、散歩に出かけたりしてください。

BACK INTO ENGLISH

Dear Connor Murphy, I miss your lectures too. Stop using drugs, take some deep breaths, or go for a walk.