YOU SAID:

Dealin with something? Then tell me! I'm with ya 'til the end of the line.

INTO JAPANESE

何か対処？じゃあ教えて！最後まで一緒だよ。

BACK INTO ENGLISH

something to do? Then tell me! I'll be with you until the end.

INTO JAPANESE

何かをする必要がある？じゃあ教えて！私は最後まであなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

need to do something? Then tell me! I will be with you until the end.

INTO JAPANESE

何かをする必要がありますか？じゃあ教えて！私は最後まであなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

do i need to do something? Then tell me! I will be with you until the end.

INTO JAPANESE

私は何かをする必要がありますか？じゃあ教えて！私は最後まであなたと一緒にいます。

BACK INTO ENGLISH

do i need to do something? Then tell me! I will be with you until the end.