YOU SAID:
Deal with it, Tails. She's dead.
INTO JAPANESE
、それに対処尾。彼女は死にました。
BACK INTO ENGLISH
The it deal with tail. She died.
INTO JAPANESE
それは尾に対処します。彼女は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
It responds to the tail. She's dead.
INTO JAPANESE
それは尾に応答します。彼女は死にました。
BACK INTO ENGLISH
It responds to the tail. She died.
INTO JAPANESE
それは尾に応答します。彼女は死んだ。
BACK INTO ENGLISH
It responds to the tail. She's dead.
INTO JAPANESE
それは尾に応答します。彼女は死にました。
BACK INTO ENGLISH
It responds to the tail. She died.
INTO JAPANESE
それは尾に応答します。彼女は死んだ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium