YOU SAID:
Deal 110 damage and slow enemies by 50% fading over 2 seconds. The Butcher's next Basic Attack will strike immediately.
INTO JAPANESE
2秒間で110のダメージを与え、敵を50%退色させる。肉屋の次の基本攻撃はすぐに攻撃されます。
BACK INTO ENGLISH
Inflicts 110 damage in 2 seconds and fades the enemy 50%. The butcher's next basic attack is attacked immediately.
INTO JAPANESE
2秒以内に110のダメージを与え、敵を50%消す。肉屋の次の基本攻撃は直ちに攻撃されます。
BACK INTO ENGLISH
Inflicts 110 damage within 2 seconds and kills 50% of enemies The butcher's next basic attack is attacked immediately.
INTO JAPANESE
2秒以内に110のダメージを与えて50%の敵を倒す
BACK INTO ENGLISH
Inflict 110 damage within 2 seconds and defeat 50% of enemies
INTO JAPANESE
2秒以内に110のダメージを与え、敵の50%を倒す
BACK INTO ENGLISH
Inflicts 110 damage within 2 seconds and kills 50% of enemies
INTO JAPANESE
2秒以内に110のダメージを与え、敵を50%倒す
BACK INTO ENGLISH
Inflicts 110 damage within 2 seconds and kills 50% of enemies
That didn't even make that much sense in English.