YOU SAID:

Dead seahorse land of ghosts

INTO JAPANESE

幽霊の死んだタツノオトシゴの土地

BACK INTO ENGLISH

Land of ghostly dead seahorses

INTO JAPANESE

幽霊のように死んだタツノオトシゴの土地

BACK INTO ENGLISH

Land of seahorses that died like ghosts

INTO JAPANESE

幽霊のように死んだタツノオトシゴの国

BACK INTO ENGLISH

The land of seahorses that died like ghosts

INTO JAPANESE

幽霊のように死んだタツノオトシゴの地

BACK INTO ENGLISH

The land of seahorses that died like ghosts