YOU SAID:
Dead pool will kill you when you fall a sleep.
INTO JAPANESE
眠りに落ちるとき、デッドプールはあなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
Deadpool kills you when you're falling asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールは、居眠りしているときにあなたを殺します。
BACK INTO ENGLISH
When deadpool has fallen asleep to kill you.
INTO JAPANESE
ときデッドプールは、あなたを殺す眠っちゃった。
BACK INTO ENGLISH
When you kill Deadpool, I fell asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールを殺す、眠りに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
Fell asleep, kill deadpool.
INTO JAPANESE
眠りに落ちたが、デッドプールを殺します。
BACK INTO ENGLISH
Fell asleep and kills the deadpool.
INTO JAPANESE
眠りに落ちたし、デッドプールを殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill Deadpool, and fell asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールを殺すし、眠りに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
Deadpool to kill and then fell asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールを殺し、その後、眠りに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
Kill Deadpool, then fell asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールを殺すし、眠りに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
Deadpool to kill and then fell asleep.
INTO JAPANESE
デッドプールを殺し、その後、眠りに落ちた。
BACK INTO ENGLISH
Kill Deadpool, then fell asleep.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium