YOU SAID:
Dead killing scissors are irrational and cause Engrish to happen frequently with a 32% chance of firing a laser and making Superman fall in the cat rain.
INTO JAPANESE
はさみが死亡死者は合理的で、頻繁にレーザーを発射し、猫雨の落ちるスーパーマンの 32% の確率で発生する日本人の英語を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Engrish in 32% of the Superman of the falling cat rain, causing a fatality toll is reasonable, often firing lasers with scissors.
INTO JAPANESE
死亡死者を引き起こす猫雨のスーパーマンの 32% の日本人の英語は合理的でよくハサミでレーザーを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain cause fatality toll of 32 percent of Japanese English reasonably well, with scissors to laser fire.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨火をレーザーにハサミで合理的にも、日本人英語の 32% の死亡死者が発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain fire laser 32% of deaths death toll raised it reasonably well, with scissors.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨火レーザー 32% の死亡死者数はハサミで合理的にも、発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain fire laser 32% death toll happens reasonably well, with scissors.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨火レーザー 32% 死者ははさみで合理的にも、発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain fire laser 32% deaths occur reasonably well, with scissors.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨火レーザー死亡発生合理的にも、はさみで 32%。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain fire laser deaths occur reasonably well, scissors at 32%.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨火レーザー死亡は 32% にはさみを合理的にも、発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain fire laser deaths to 32% scissors reasonably well, occurs.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨 32% はさみレーザーによる死亡者を合理的にも火災は、発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain 32 percent the fatalities due to laser fire occur reasonably well.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨 32% レーザー火災による死亡が合理的によく発生します。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat rain 32% laser fire deaths is reasonably common.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫雨 32% レーザー火災死亡者が合理的に一般的です。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat 32% laser fire death toll rises reasonably common is rain.
INTO JAPANESE
合理的で一般的なスーパーマン猫 32% レーザー火災死亡者数の上昇は、雨です。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat a general reasonable 32% laser fire death toll rises is the rain.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫一般合理的な 32% レーザー火災死者数の上昇は、雨です。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat General reasonable 32% laser fire death toll rises, it's raining.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫一般合理的な 32% レーザー火災死亡者数の上昇、雨が降っています。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat General reasonable 32% laser fire death toll rises, rain is falling.
INTO JAPANESE
スーパーマン猫一般合理的な 32% レーザー火災死亡者数の上昇、雨が降っています。
BACK INTO ENGLISH
Superman cat General reasonable 32% laser fire death toll rises, rain is falling.
You've done this before, haven't you.