YOU SAID:

Dead kids are put on pedestals, but mentally ill kids get hidden under the rug.

INTO JAPANESE

死んだ子供たちは、台座に置かれるが、精神的に病気の子供を得る敷物の下で隠されました。

BACK INTO ENGLISH

Hidden under the rug to get the mentally ill children are dead children are placed in the base.

INTO JAPANESE

精神的病気を取得する敷物の下に隠れて子供が死んでいる子がベースに配置されます。

BACK INTO ENGLISH

Children are dead, hiding under the rug to get mentally ill children are placed based on.

INTO JAPANESE

子供が死んで、精神的病気の子配置されますを取得する敷物の下に隠れてに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Dead children, mentally ill children placed into hiding under the rug to get is based.

INTO JAPANESE

死んだ子供、精神的に病気の子供に入れるために敷物の下に隠れて、基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Hiding under the rug to get the dead children, mentally ill children, is based.

INTO JAPANESE

死んだ子供を得る敷物の下に隠れて、精神的に病気の子供は基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Hiding under the rug Gets a dead child, mentally ill children is based.

INTO JAPANESE

敷物の下に隠れては、精神障害者の子供は基づいて死んだ子を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the child dead, based on mentally handicapped children hiding under the rug.

INTO JAPANESE

敷物の下に隠れて精神遅滞児に基づく子死んでいるを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Dead hiding under the rug, and based on the mentally retarded child gets.

INTO JAPANESE

敷物の下に隠れている死者と精神薄弱児のベースを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the base of dead hiding under the rug and mentally retarded children.

INTO JAPANESE

死者の敷物と精神薄弱児の下に隠れてのベースを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the base hiding under the rug of the dead and mentally retarded children.

INTO JAPANESE

死んだおよび精神薄弱児の敷物の下に隠れてベースを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Dead and hiding under the rug of mentally retarded children, will get a base.

INTO JAPANESE

死んだ精神薄弱児の敷物の下に隠れて、ベースを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the base, hiding under the rug of mentally retarded children died.

INTO JAPANESE

死んだ精神薄弱児の敷物の下に隠れて、ベースを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the base, hiding under the rug of mentally retarded children died.