YOU SAID:

dead is life and life is death while dying is living

INTO JAPANESE

人生は死んで、死んでは生きている人生は死です。

BACK INTO ENGLISH

Life life is dead, dead alive is dead.

INTO JAPANESE

生命は死んで、死んで生きているは死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Life is dead, dead alive, dead.

INTO JAPANESE

人生は、死んでいる生きている、死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Life is dead, dead and alive.

INTO JAPANESE

人生は死んで、死んで、生きています。

BACK INTO ENGLISH

Life is dead, dead and alive.