YOU SAID:
Ddoouubblleeggaaiijjiinnnniiggggeerr!
INTO JAPANESE
ドゥーッブルリーエッガァイジインニイッグゲーアー！
BACK INTO ENGLISH
Double-decker whizzin' on ice!
INTO JAPANESE
ダブルデッカーが氷の上を疾走！
BACK INTO ENGLISH
The double-decker races across the ice!
INTO JAPANESE
二階建ての車が氷の上を走ります！
BACK INTO ENGLISH
Double-decker cars driving on ice!
INTO JAPANESE
氷の上を走る二階建て車両！
BACK INTO ENGLISH
A double-decker train running on ice!
INTO JAPANESE
氷の上を走る2階建て列車！
BACK INTO ENGLISH
A double-decker train running on ice!
You've done this before, haven't you.
