YOU SAID:

dd winks! somebody ring the dinkster?

INTO JAPANESE

dd ウィンク!誰かは、dinkster をリング?

BACK INTO ENGLISH

DD wink! someone's ring to the dinkster?

INTO JAPANESE

DD ウインク!誰かのリング、dinkster に?

BACK INTO ENGLISH

DD wink! someone ring the dinkster?

INTO JAPANESE

DD ウインク!誰かは、dinkster をリング?

BACK INTO ENGLISH

DD wink! someone's ring to the dinkster?

INTO JAPANESE

DD ウインク!誰かのリング、dinkster に?

BACK INTO ENGLISH

DD wink! someone ring the dinkster?

INTO JAPANESE

DD ウインク!誰かは、dinkster をリング?