YOU SAID:
Dazed, reeling, about to break...
INTO JAPANESE
今 玄関のドアを破ろうとしてるわ
BACK INTO ENGLISH
They're about to break down your door.
INTO JAPANESE
今 玄関のドアを破ろうとしてるわ
BACK INTO ENGLISH
They're about to break down your door.
That didn't even make that much sense in English.