YOU SAID:
dayuumm how creepy is it when you feel like someone is looking but they not
INTO JAPANESE
誰かが見ているように感じるが、そうではないとき、それはどれほど気味が悪い
BACK INTO ENGLISH
How creepy it feels like someone is watching, but not
INTO JAPANESE
誰かが見ているような気味がするが、そうではない
BACK INTO ENGLISH
It feels like someone is watching but it is not
INTO JAPANESE
誰かが見ているように感じるが、そうではない
BACK INTO ENGLISH
Feels like someone is watching but not
INTO JAPANESE
誰かが見ているように感じますが、見ていません
BACK INTO ENGLISH
I feel like someone is watching but I don't see
INTO JAPANESE
誰かが見ているように感じるが、見えない
BACK INTO ENGLISH
I feel like someone is watching but I can't see
INTO JAPANESE
誰かが見ているような気がするが、見えない
BACK INTO ENGLISH
I feel like someone is watching but I can't see
That didn't even make that much sense in English.