YOU SAID:

Dayton is taking a really long time on this test

INTO JAPANESE

デイトンには、このテストで本当に時間がかかっています。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, in this test really takes time.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは、時間が本当にかかります。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really takes time.

INTO JAPANESE

デイトン、このテストは本当に時間がかかるです。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really time consuming it is.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは本当に時間のかかる作業です。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really time consuming.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは本当に時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really takes time.

INTO JAPANESE

デイトン、このテストは本当に時間がかかるです。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really time consuming it is.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは本当に時間のかかる作業です。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really time consuming.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは本当に時間がかかります。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really takes time.

INTO JAPANESE

デイトン、このテストは本当に時間がかかるです。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really time consuming it is.

INTO JAPANESE

デイトン, このテストは本当に時間のかかる作業です。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really a time-consuming task.

INTO JAPANESE

デイトン、このテストは本当に時間のかかる作業です。

BACK INTO ENGLISH

Dayton, this test is really a time-consuming task.