YOU SAID:
Days and nights go on forever
INTO JAPANESE
日と夜は永遠に続く
BACK INTO ENGLISH
Day and night last forever
INTO JAPANESE
昼と夜はいつまでも続く
BACK INTO ENGLISH
Day and night will last forever
INTO JAPANESE
昼と夜は永遠に続く
BACK INTO ENGLISH
Day and night last forever
INTO JAPANESE
昼と夜はいつまでも続く
BACK INTO ENGLISH
Day and night will last forever
INTO JAPANESE
昼と夜は永遠に続く
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium