YOU SAID:

Day of the daylight star, the clouds are filled with dread and forced to flee

INTO JAPANESE

昼光の日、雲は恐怖で満たされ、逃げなければならない

BACK INTO ENGLISH

On daylight day, the clouds are filled with fear and must escape

INTO JAPANESE

昼間は、雲は恐怖で満たされ、逃げなければなりません

BACK INTO ENGLISH

In the daytime clouds are filled with fear and must escape

INTO JAPANESE

昼間は雲が恐怖で満たされ、逃げなければならない

BACK INTO ENGLISH

In the daytime clouds are filled with fear and must escape