YOU SAID:

day man. fighter of the night man. champion of the sun. you're a master of karate and friendship for everyone

INTO JAPANESE

一日の男。夜の男の戦闘機。太陽のチャンピオン。あなたは誰もが空手と友情のマスターです

BACK INTO ENGLISH

A man of the day. A fighter of the man of the night. The sun's champion. You are the master of karate and friendship everyone

INTO JAPANESE

今日の男。夜の男の戦闘機。太陽のチャンピオン。あなたは誰もが空手と友情のマスターです

BACK INTO ENGLISH

The man of today. Fighter of the night man. Champion of the Sun. You who is a master of karate and friendship

INTO JAPANESE

今日の人。夜の男の戦闘機。太陽のチャンピオン。あなたは空手と友情のマスターです

BACK INTO ENGLISH

Today's person. A fighter of the man of the night. The sun's champion. You are master of karate and friendship

INTO JAPANESE

今日の人。夜の男の戦闘機。太陽のチャンピオン。あなたは空手と友情のマスターです

BACK INTO ENGLISH

The people of today. Fighter of the night man. Champion of the Sun. You are a master of karate and friendship

INTO JAPANESE

今日の人々。夜の男の戦闘機。太陽のチャンピオン。あなたは空手と友情のマスターです

BACK INTO ENGLISH

People of today. A fighter of the man of the night. The sun's champion. You are master of karate and friendship

INTO JAPANESE

今日の人々。夜の男性の戦闘機。太陽のチャンピオン。空手と友情のマスターしています。

BACK INTO ENGLISH

People of today. Male fighter at night. The sun's champion. I am master of karate and friendship.

INTO JAPANESE

今日の人々。夜の男性戦闘機。太陽のチャンピオン。私は空手と友情のマスターです。

BACK INTO ENGLISH

The people of today. Male fighter of the night. Champion of the Sun. I am a master of karate and friendship.

INTO JAPANESE

今日の人々。夜の男性戦闘機。太陽のチャンピオン。私は空手と友情のマスターです。

BACK INTO ENGLISH

People of today. Male fighter at night. The sun's champion. I am a master of karate and friendship.

INTO JAPANESE

今日の人々。夜の男性戦闘機。太陽のチャンピオン。私は空手と友情のマスターです。

BACK INTO ENGLISH

People of today. Male fighter at night. The sun's champion. I am a master of karate and friendship.