YOU SAID:

day and night. i toss and turn, i keep stressing my mind, mind. i look for peace but see i don't attain. what i need for keeps this silly game we play, play

INTO JAPANESE

昼も夜も。私は私の心、心を強調し続けます。私は平和を探しますが、私は達成していない参照してください。私がプレイするこの愚かなゲームを維持するために必要なもの

BACK INTO ENGLISH

Day and night. I will continue to emphasize my heart, my heart. I look for peace, but I see what I have not achieved. What I need to keep this stupid game to play

INTO JAPANESE

昼も夜も。私は私の心、私の心を強調し続けます。私は平和を探しますが、私は達成していないことを参照してください。私はプレイするために、この愚かなゲームを維持するために必要なもの

BACK INTO ENGLISH

Day and night. I will continue to emphasize my heart, my heart. I look for peace, but see what I have not achieved. What I need to keep this stupid game to play

INTO JAPANESE

昼も夜も。私は私の心、私の心を強調し続けます。私は平和を探しますが、私が達成していないことを見てください。私はプレイするために、この愚かなゲームを維持するために必要なもの

BACK INTO ENGLISH

Day and night. I will continue to emphasize my heart, my heart. I look for peace, but look at what I have not achieved. What I need to keep this stupid game to play

INTO JAPANESE

昼も夜も。私は私の心、私の心を強調し続けます。私は平和を探しますが、私が達成していないことを見てください。私はプレイするために、この愚かなゲームを維持するために必要なもの

BACK INTO ENGLISH

Day and night. I will continue to emphasize my heart, my heart. I look for peace, but look at what I have not achieved. What I need to keep this stupid game to play