YOU SAID:
day 42 give it up for day 42
INTO JAPANESE
42 日は 42 日目のためにそれを与える
BACK INTO ENGLISH
42, gives it to 42 days
INTO JAPANESE
42、42 日間にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
42, giving it 42 days
INTO JAPANESE
42、42 日間それを与える
BACK INTO ENGLISH
42, giving it 42 days
You've done this before, haven't you.