YOU SAID:
Day 1: review task and make a plan Day 2: Do research and write a Spanish descriptive paragraph Day 3: Write a script about buying a plane ticket and making a hotel room reservation. Day 4: Create a presentation with all the components of the project. Day 5 to Day 6: Do Spanish presentation of project.
INTO JAPANESE
1日目:課題をレビューして計画を立てる2日目:研究を行い、スペイン語の記述的な段落を書く3日目:航空券の購入とホテルルームの予約に関するスクリプトを書く。 4日目:プロジェクトのすべてのコンポーネントでプレゼンテーションを作成します。 5日目〜6日目:スペイン語によるプロジェクトのプレゼンテーションを行います。
BACK INTO ENGLISH
Day 1: write a script on the third day to review issues and plan for the second day: research, writing a descriptive paragraph of Spain: airline ticket purchases and hotel room reservation. Day 4: all of the components of the project for a presentation. Day 5
INTO JAPANESE
1 日目: 問題を確認し、2 日目の計画 3 日目スクリプトを書く: スペインの説明の段落を書く研究: 航空会社の航空券の購入、ホテルの予約。4 日目: すべてのプレゼンテーションのプロジェクトのコンポーネント。日 5
BACK INTO ENGLISH
1 day: problems and make day 2 Plan 3 day script writing: write a paragraph of Spain: airline ticket purchases and hotel reservations. 4 day: presentation of all project components. Day 5
INTO JAPANESE
1日:問題と2日目を計画する3日間のスクリプト作成:スペインの段落を書く:航空券の購入とホテルの予約。 4日:すべてのプロジェクトコンポーネントのプレゼンテーション。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1 day: Plan a problem and second day 3 day scripting: write a Spanish paragraph: purchase a ticket and book a hotel. 4th: Presentation of all project components. Day 5
INTO JAPANESE
1 日: 問題と 2 日 3 日間スクリプトを計画する: スペイン語の段落を書く: チケットを購入し、ホテルを予約します。第 4 回: すべてのプロジェクト コンポーネントのプレゼンテーション。日 5
BACK INTO ENGLISH
1: problems and plan 2 days 3 days script: Spain English paragraph writing: buy tickets and a hotel. Presentation of the fourth: all of the project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:問題と計画2日3日スクリプト:スペイン英語の段落の書き込み:チケットとホテルを購入する。第4のプレゼンテーション:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Problems and planning 2nd 3rd Script: Spain Write a paragraph in English: buy a ticket and hotel. Fourth Presentation: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:問題と計画第2回第3回脚本:スペイン英語で段落を書く:チケットとホテルを買う。第4のプレゼンテーション:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain English: problems and plan no. 2 times no. 3 times writer: tickets and hotels online. Presentation of the fourth: all the project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペイン語で段落を書く:問題と計画はない。 2回いいえ。 3回のライター:チケットとオンラインのホテル。第4のプレゼンテーション:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain: no problem with planning. 2 No. Three writers: hotels online with tickets. Presentation of the fourth: all the project components. Day 5
INTO JAPANESE
1: スペインでパラグラフを書く: 計画に問題はないです。2 号 3 作家: オンライン チケットとホテル。4 番目のプレゼンテーション: すべてのプロジェクト コンポーネント。日 5
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain: there is no problem in the plan. 2 No. 3 author: online ticket and hotel. The fourth presentation: all project components. Day 5
INTO JAPANESE
1: スペインでパラグラフを書く: 計画に問題はありません。2 第 3 著者: オンライン チケットとホテル。第 4 回プレゼンテーション: すべてのプロジェクト コンポーネント。日 5
BACK INTO ENGLISH
1: Write a paragraph in Spain: There are no problems with the plan. 2 Third Author: Online Tickets and Hotels. The fourth presentation: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1: スペインでパラグラフを書く: 計画に問題がないです。2 第 3 著者: オンライン チケットとホテル。第 4 回プレゼンテーション: すべてのプロジェクト コンポーネント。日 5
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain: there is no problem in the plan. 2 No. 3 author: online ticket and hotel. Times 4, presentation: all project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペインに段落を書く:計画に問題はない。 2第3著者:オンラインチケットとホテル。タイムズ4、プレゼンテーション:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain: no problem with the plan. 2 No. 3 author: online ticket and hotel. 4 times the presentation: all project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペインで段落を書く:計画に問題はない。 2第3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーションの4倍:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: write a paragraph in Spain: no problem with the plan. 2 No. 3 author: online ticket and hotel. Presentation four times: all of the project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペインで段落を書く:計画に問題はない。 2第3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーションは4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Writing paragraphs in Spain: No problems with planning. 2 Third Author: Online Tickets and Hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペインのパラグラフの作成:計画に問題はありません。 2 3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーション4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Creating a Spanish paragraph: There are no problems with the plan. 2 3 Authors: Online tickets and hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペイン語の段落を作成する:計画に問題はありません。 2 3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーション4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Create a Spanish paragraph: The plan has no problem. 2 3 Authors: Online tickets and hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペイン語の段落を作成する:計画は問題ありません。 2 3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーション4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Create a Spanish paragraph: The plan is fine. 2 3 Authors: Online tickets and hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペイン語の段落を作成する:計画は正常です。 2 3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーション4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Create a Spanish paragraph: The plan is normal. 2 3 Authors: Online tickets and hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
INTO JAPANESE
1:スペイン語の段落を作成する:計画は正常です。 2 3著者:オンラインチケットとホテル。プレゼンテーション4回:すべてのプロジェクトコンポーネント。 5日目
BACK INTO ENGLISH
1: Create a Spanish paragraph: The plan is normal. 2 3 Authors: Online tickets and hotels. Presentation 4 times: All project components. Day 5
You've done this before, haven't you.