YOU SAID:

Dawson's obsession with violence and pain is at the core of his work.

INTO JAPANESE

暴力と痛みでドーソンの強迫観念は、彼の仕事の中核です。

BACK INTO ENGLISH

Dawson's obsession with violence and pain is the core of his work.

INTO JAPANESE

暴力と痛みとドーソンの執着は、彼の仕事のコアです。

BACK INTO ENGLISH

Obsession with violence and pain and Dawson is the core of his work.

INTO JAPANESE

暴力や痛みとドーソンとの強迫観念は、彼の仕事のコアです。

BACK INTO ENGLISH

Violence and pain and obsession with Dawson is the core of his work.

INTO JAPANESE

暴力や痛みとドーソンとの強迫観念は、彼の仕事のコアです。

BACK INTO ENGLISH

Violence and pain and obsession with Dawson is the core of his work.