YOU SAID:
Dawson, Killer Queen is already inside of your eye!
INTO JAPANESE
ドーソン、キラークイーンはすでにあなたの目の前にいます！
BACK INTO ENGLISH
Dawson, the killer queen is already in front of you!
INTO JAPANESE
ドーソン、殺人女王はすでにあなたの目の前にいます！
BACK INTO ENGLISH
Dawson, Queen of Murder is already in front of you!
INTO JAPANESE
ドーソン、殺人の女王はすでにあなたの目の前にいます！
BACK INTO ENGLISH
Dawson, the Queen of Murder is already in front of you!
INTO JAPANESE
ドーソン、殺人の女王はすでにあなたの前にいます！
BACK INTO ENGLISH
Dawson, the Queen of Murder is already in front of you!
You've done this before, haven't you.
