YOU SAID:
dawson eats my cat every night
INTO JAPANESE
ドーソンは毎晩私の猫を食べる
BACK INTO ENGLISH
Dawson eats my every night
INTO JAPANESE
ドーソンは毎晩私を食べる
BACK INTO ENGLISH
Dawson eats me every night
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium