YOU SAID:

Dawn breaks. There is blue in the sky. Your face before me though I don't know why. Thoughts disappearing like tears from the Moon. Waiting here As I sit by the stone they came before me, those men from the Sun. Signs from heaven say I am the one

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空には青があります。あなたの顔は私の前にありますが、私は理由を知らないのです。月からの涙のように消えていく考え。待っている私が石のところに座っているとき、彼らは私の前に来た。天からの兆候は、私が1つだと言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. Sky blue. It is your face in front of me, but I do not know why. Thoughts disappearing like tears from the moon. When I'm sitting at the stone I have been waiting for, they came in front of me. Signs from heaven, I say one

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。私の前にあなたの顔がわからない理由。月から涙のような消える考え。私が待っている石に座って、彼らは私の前に来た。一つと言える天からのサイン、

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. Why can't your face in front of me. Thoughts disappearing like tears from the moon. Sitting on the stone I was waiting, they came in front of me. A sign from heaven say one,

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。なぜ私の前にあなたの顔をことはできません。月から涙のような消える考え。私は待っていた石の上に座って、彼らは私の前に来た。天からのしるしを言う 1 つ

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. Why is your face in front of me. Thoughts disappearing like tears from the moon. I sat on the stone was waiting, they came in front of me. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。なぜ私の前にあなたの顔です。月から涙のような消える考え。座った石が待っていた、彼らは私の前に来た。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. It is why your face in front of me. Thoughts disappearing like tears from the moon. They waited, sat stone came in front of me. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。それはなぜ私の前であなたの顔。月から涙のような消える考え。彼らは、石来た私の前に座って待っていた。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. It is why in front of me on your face. Thoughts disappearing like tears from the moon. They are stone sitting in front of me and waited. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。それは、あなたの顔に私の前に理由です。月から涙のような消える考え。彼らが私の前に座っている石と待っていたです。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. It is in your face in front of me is the reason. Thoughts disappearing like tears from the moon. Waiting and they are sitting in front of me was. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。それは、私の前にあなたの顔が理由。月から涙のような消える考え。待っていると彼らは私の前に座っているだった。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. It's the reason your face in front of me. Thoughts disappearing like tears from the moon. Waiting and they're sitting in front of me was. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。それ理由である私の前であなたの顔。月から涙のような消える考え。待っていると彼らは私の前に座っているだった。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn will break. The blue of the sky. In front of me is that why's your face. Thoughts disappearing like tears from the moon. Waiting and they're sitting in front of me was. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空の青。私の前に、なぜのあなたの顔。月から涙のような消える考え。待っていると彼らは私の前に座っているだった。1 つは、天からのしるしを言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn breaks. Sky blue. Before me, why your face. An idea that disappears like a tear from the moon. As I waited they were sitting in front of me. One says a sign from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空色。私の前に、なぜあなたの顔。月からの涙のように消えるアイデア。私が待っていたとき、彼らは私の前に座っていました。 1つは天からの兆候を言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn breaks. Sky blue. Before me, why your face. Idea to disappear like a tear from the moon. They were sitting in front of me when I was waiting. One says signs from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空色。私の前に、なぜあなたの顔。月からの涙のように消えるアイディア。彼らは私が待っていたときに私の前に座っていました。 1つは天からの兆候を言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn breaks. Sky blue. Before me, why your face. Ideas that disappear like tears from the moon. They were sitting in front of me when I was waiting. One says signs from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空色。私の前に、なぜあなたの顔。月からの涙のように消えるアイデア。彼らは私が待っていたときに私の前に座っていました。 1つは天からの兆候を言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn breaks. Sky blue. Before me, why your face. Idea to disappear like a tear from the moon. They were sitting in front of me when I was waiting. One says signs from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空色。私の前に、なぜあなたの顔。月からの涙のように消えるアイディア。彼らは私が待っていたときに私の前に座っていました。 1つは天からの兆候を言う

BACK INTO ENGLISH

Dawn breaks. Sky blue. Before me, why your face. Ideas that disappear like tears from the moon. They were sitting in front of me when I was waiting. One says signs from heaven

INTO JAPANESE

夜明けが壊れます。空色。私の前に、なぜあなたの顔。月からの涙のように消えるアイデア。彼らは私が待っていたときに私の前に座っていました。 1つは天からの兆候を言う